2. Highlights that it is important to make a distinction between atypical work and the existence of precarious employment; stresses that the terms ‘atypical’ and ‘precarious’ cannot be used synonymously;
2. sottolinea che è importante distinguere tra lavoro atipico e l'esistenza del lavoro precario; evidenzia che i termini "atipico" e "precario" non possono essere utilizzati come sinonimi;
Research suggests there is an increase in some forms of precarious employment such as zero-hours contracts which for us are simply unacceptable.
I dati mostrano un aumento di alcune forme di impiego precario come i contratti a zero ore che sono semplicemente inaccettabili.
The S&Ds, together with other progressive forces in the European Parliament, warned against the negative effects of precarious employment on work-life balance and highlighted the need to prevent zero-hours contracts.
In seguito a una serie di petizioni inviate al Parlamento europeo e firmate da oltre 31.000 cittadini, il gruppo S&D ha esortato la Commissione a un giro di vite per fermare l’abuso da parte della società multinazionali di contratti a zero ore.
We need to build a Europe-wide picture of precarious employment so we can understand their impact.
Abbiamo bisogno di avere il quadro preciso e dettagliato dell’occupazione precaria in Europa in modo da poterne comprendere meglio l’impatto.
Journalist and former hostage in Iraq, Florence Aubenas spent six months immersed in the world of precarious employment.
Florence Aubenas, giornalista francese rapita in Iraq nel 2005, si è immersa per sei mesi nel mondo del precariato per raccontare una condizione ampiamente ignorata.
It is a strange, joyful dance that often puts us in a state of precarious physical balance until we realize how supported we are by our One Being.
E una danza strana e gioiosa che spesso ci mette in uno stato di equilibrio fisico precario fino a che realizziamo come sostenere chi siamo attraverso il nostro Essere Unico.
Disbanding of Opposition could cause precipitation of precarious balance of democracy - Agenzia Fides
Lo sbandamento dell’opposizione potrebbe far franare i già precari equilibri della democrazia - Agenzia Fides
At their base there are some late-fourteenth-century frescoes, in a state of precarious conservation, including a Madonna and angels of late Gothic taste.
Alla loro base vi sono alcuni affreschi tardo-trecenteschi, in stato di conservazione precario, tra cui una Madonna e angeli di gusto tardogotico.
The other massive phenomenon linked to the very rapid urbanization of the 1960s was the development of precarious housing.
L'altro fenomeno di massa legato alla rapidissima urbanizzazione degli anni '60 è stato lo sviluppo di abitazioni precarie.
K. whereas the Committee on Petitions has heard strong evidence about the growth of precarious work;
K. considerando che la commissione per le petizioni è venuta a conoscenza di forti elementi di prova circa l'aumento del lavoro precario;
Rest is a right that we all have when we work; but when the situation of unemployment, of social injustice, of undeclared work, of precarious work is so strong, how can I take rest?
Il riposo è il diritto che tutti abbiamo quando abbiamo lavoro; ma se la situazione di disoccupazione, di ingiustizia sociale, di lavoro nero, di precarietà nel lavoro è tanto forte, come io mi posso riposare?
An experience that derives from worker’s struggle in the last years, is that the struggle of precarious workers does not make a cycle.
Un'esperienza che deriva dalle lotte operaie degli ultimi anni è questa, che le lotte dei lavoratori precarizzati non fanno ciclo.
This category is characterized by a high percentage of little qualified workers and former holders of precarious employment ".
Questa categoria è caratterizzata da una percentuale elevata di lavoratori poco qualificati e di ex titolari di occupazioni precarie„.
We go on physical adventures, and recently, I found myself in a kind of precarious spot.
Facciamo delle imprese fisiche, e recentemente mi sono ritrovato in un punto di vulnerabilità.
0.60046792030334s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2. sottolinea che è importante distinguere tra lavoro atipico e l'esistenza del lavoro precario; evidenzia che i termini "atipico" e "precario" non possono essere utilizzati come sinonimi; 